Transcrevo a declaração oficial de aposentadoria da GM Judit Polgar, divulgada em seu blog oficial.
“Este verão tem provado ser um dos momentos mais memoráveis da minha vida.
Sinto-me particularmente feliz que o meu adeus ao xadrez competitivo coincide com mais um sucesso surpreendente de xadrez da Hungria, do qual eu fiz parte. Repetindo o nosso triunfo de 2002, a equipe masculina conquistou o medalha de prata na Olimpíada na Noruega.
No último quarto de século, toda a minha vida foi centrada em xadrez. Sinto-me eternamente grata por todas as experiências maravilhosas que me concedeu. Também estou em dívida com essas pessoas incríveis que fizeram isso possível. Sou grata à minha família pela paciência, amor e generosidade, aos meus fãs por seu apoio incondicional, aos meus treinadores e membros da equipe por sua determinação, bem como aos meus adversários pelo seu vigoroso desafio.
É, no entanto, agora o tempo para eu voltar minha atenção para os meus jovens filhos e ajudar a criar oportunidades que foram tão difíceis encontrar para mim e para minhas irmãs. Com foco especial em xadrez como uma ferramenta educacional, a Judit Polgar Chess Foundation é pioneira em promover o desenvolvimento de competências cognitivas para as crianças em idade escolar. Também organiza anualmente o Polgar Chess Festival, um grande evento que promove o xadrez e a aprendizagem. Minha irmã, Sophia, e eu, estamos trabalhando sobre um currículo exclusivo baseado em xadrez. O programa Xadrez Palace está sendo introduzido gradativamente em escolas da Hungria e também internacionalmente.
Eu também sinto que devo isso aos meus filhos, Oliver e Hanna, e passarmos muito mais tempo juntos e com qualidade. Estou ansiosa para isso mais do que qualquer coisa.
Com estes planos e mais, a minha aposentadoria do xadrez promete ser bastante movimentada. Ainda assim, eu prometo manter um olhar atento sobre o mundo do xadrez. E como diz o ditado, nunca diga nunca …”
Judit Polgar, em http://juditpolgar.com/en/node/230
As Enxadristas 